부친상 뜻 모친상 빙부상 시부상까지 관계별 상 이름 정리

회사 단체 대화방에 "부친상" 부고가 올라오거나, 거래처에서 "빙모상"이라는 연락을 받으면 누구의 상인지 바로 떠오르지 않을 때가 있습니다. 상 이름은 고인이 상주와 어떤 관계인지를 한 단어로 알려 주는 말이라, 뜻을 알면 조문 인사와 부의금 준비도 수월해집니다. 부친상은 아버지가 돌아가신 일을 말하고, 같은 방식으로 어머니, 장인, 시아버지, 할머니의 상을 부르는 이름이 따로 있습니다. 이 글에서는 자주 쓰는 상 이름을 관계별로 묶고, 부고나 문자에 쓸 때 헷갈리기 쉬운 부분을 함께 정리했습니다.

부친상 뜻과 쓰는 상황

부친상(父親喪)은 아버지의 상, 곧 아버지가 돌아가셔서 치르는 장례를 뜻합니다. 상(喪)은 사람이 죽은 뒤 가족이 예를 갖추어 지내는 기간과 일을 함께 가리키는 말입니다. 그래서 "부친상을 당했다"는 표현은 아버지를 여의고 장례를 치르고 있다는 의미가 됩니다. 부고에서는 상을 당한 사람의 이름 뒤에 붙여 "홍길동 님 부친상"처럼 씁니다.

누구를 기준으로 붙이는 이름인가

상 이름은 늘 소식을 전하는 사람, 곧 상주나 유족을 기준으로 붙입니다. 같은 고인이라도 아들에게는 부친상, 며느리에게는 시부상, 사위에게는 빙부상, 손자에게는 조부상이 됩니다. 회사나 모임에 부고를 돌릴 때는 그 조직에 속한 사람을 기준으로 이름을 정하면 됩니다. 예를 들어 며느리가 다니는 회사에는 "김OO 님 시부상", 아들이 다니는 회사에는 "이OO 님 부친상"으로 각각 알립니다.

부친상과 비슷하게 쓰는 말

일상에서는 "아버님 상", "부친 별세"처럼 풀어 쓰기도 합니다. 부고 문자에서는 "부친께서 별세하셨기에 알려 드립니다"처럼 별세라는 말을 함께 쓰는 경우가 많습니다. 뜻은 모두 같고, 짧게 알릴 때 부친상이라는 한 단어가 가장 많이 쓰입니다. 공식 문서나 회사 게시판에는 한자어 표기를, 가까운 지인에게는 풀어 쓴 표현을 고르는 식으로 상황에 맞추면 됩니다.

관계별 상 이름 한눈에 보기

상 이름은 대부분 고인을 가리키는 한자 호칭에 상을 붙여 만듭니다. 아버지 쪽은 부(父), 어머니 쪽은 모(母)가 들어가고, 처가와 시가는 빙(聘)과 시(媤)로 구분합니다. 외가 쪽은 앞에 외(外)를 붙입니다. 아래 표는 부고에서 자주 보는 이름을 고인과의 관계 순으로 모은 것입니다.

빙부상과 장인상은 같은 말

빙부는 아내의 아버지를 이르는 한자어로, 장인과 같은 분을 가리킵니다. 그래서 빙부상과 장인상, 빙모상과 장모상은 같은 뜻으로 함께 쓰입니다. 회사 부고에서는 짧은 한자어인 빙부상을 많이 쓰고, 말로 전할 때는 장인상이 더 익숙하게 들립니다. 어느 쪽을 써도 틀린 표현은 아니니 받는 사람이 알아보기 쉬운 쪽을 고르면 됩니다.

조부상과 외조부상 구분

조부상과 조모상은 아버지 쪽 할아버지와 할머니의 상이고, 어머니 쪽이면 외(外)를 붙여 외조부상, 외조모상이라고 씁니다. 부고를 받는 쪽에서는 친가인지 외가인지에 따라 상주가 누구인지가 달라지므로 이 구분이 생각보다 중요합니다. 손주가 회사에 알릴 때 외가 상인데 조모상이라고만 적으면 동료들이 빈소 위치나 상주 이름을 헷갈릴 수 있습니다. 관계가 분명하게 드러나도록 외 자를 빠뜨리지 않는 것이 좋습니다.

돌아가신 부모를 높여 부르는 말

상 이름과 별개로, 돌아가신 부모를 가리킬 때 쓰는 높임말이 따로 있습니다. 자기 쪽 부모를 말할 때와 남의 부모를 말할 때 쓰는 말이 다르기 때문에 조문 인사나 답례 문자에서 자주 헷갈립니다. 지방이나 축문에 쓰는 고(考)와 비(妣)도 같은 뿌리에서 나온 글자입니다.

자기 부모를 말할 때

돌아가신 자기 아버지는 선친(先親) 또는 선고(先考)라고 하고, 돌아가신 어머니는 선비(先妣)라고 합니다. 답례 문자에서 "선친의 장례에 와 주셔서 감사합니다"처럼 쓰면 됩니다. 지방에 쓰는 현고(顯考)와 현비(顯妣)의 고와 비가 바로 돌아가신 아버지와 어머니를 뜻하는 글자입니다. 일상 대화에서는 "돌아가신 아버지"라고 풀어 말해도 충분히 예의를 갖춘 표현입니다.

남의 부모를 말할 때

조문하면서 상대의 돌아가신 아버지를 높여 부를 때는 선대인(先大人)이라는 말을 씁니다. 다만 요즘 빈소에서는 이 한자어보다 "아버님", "어머님"이라고 부르는 것이 더 자연스럽고 정중하게 들립니다. 선친은 자기 아버지를 이를 때 쓰는 말이라 상대의 아버지를 가리킬 때 쓰면 어색합니다. 확신이 서지 않으면 "고인"이나 "아버님"으로 부르는 것이 가장 무난합니다.

꼭 확인하세요

살아 계신 남의 아버지를 높이는 춘부장, 어머니를 높이는 자당은 돌아가신 분에게 쓰는 말이 아닙니다. 빈소에서 고인을 이렇게 부르면 실례가 될 수 있으니 고인, 아버님, 어머님으로 부르세요.

부고와 조문 문자에 상 이름 쓰는 법

부고는 받는 사람이 누구의 상인지, 어디로 가면 되는지를 한눈에 알아야 합니다. 상 이름을 정확히 쓰면 문장 하나로 고인과 상주의 관계가 전달되어 설명을 길게 붙일 필요가 없습니다. 회사 게시판이나 단체 대화방에 올리는 부고는 아래 순서로 정리하면 빠진 정보가 줄어듭니다. 개인에게 보내는 문자라면 상 이름 대신 "아버지께서 돌아가셨습니다"처럼 풀어 써도 괜찮습니다.

조문 문자에서 상 이름 쓰기

위로 문자를 보낼 때 "부친상 소식 들었습니다"처럼 상 이름을 그대로 쓰면 다소 사무적으로 읽힐 수 있습니다. 가까운 사이라면 "아버님께서 돌아가셨다는 소식을 들었습니다. 삼가 고인의 명복을 빕니다"처럼 풀어 쓰는 편이 따뜻하게 전해집니다. 직장 상사나 거래처에는 "부친상에 깊은 애도를 표합니다"처럼 짧고 격식 있게 써도 좋습니다. 받는 사람과의 거리에 맞춰 표현을 고르면 됩니다.

상 이름을 듣고 조문을 준비할 때

부고의 상 이름을 보면 내가 아는 사람이 빈소에서 어떤 자리에 있는지 짐작할 수 있습니다. 부친상이나 모친상이면 대개 그 사람이 상주이거나 상주 형제로 빈소를 지키고 있습니다. 빙부상이나 시부상이면 배우자 쪽 가족의 상이라 상주는 따로 있고, 내가 아는 사람은 사위나 며느리로 함께 손님을 맞습니다. 빈소에 가서 누구를 찾아 인사해야 할지 미리 알 수 있어 당황할 일이 줄어듭니다.

조문 인사에서 상 이름 대신 쓰는 말

빈소에서 상주에게 건네는 인사는 짧을수록 좋습니다. "얼마나 상심이 크십니까", "삼가 조의를 표합니다" 정도면 충분하고, 상 이름을 굳이 말로 꺼낼 필요는 없습니다. 고인과 생전에 인연이 있었다면 "아버님께 늘 고마웠습니다"처럼 한 줄을 더해도 좋습니다. 상주가 경황이 없으니 긴 대화는 피하고 조용히 자리를 비켜 주는 것이 배려입니다.

자주 묻는 질문